Šogad, pirmo reizi Latviešu Kultūras dienā Lielbritānijā amatierteātru balss tika sadzirdēta, jo tiem bija atvēlāta īsta teātra skatuve pašā Svonzī pilsētas centrā Volcano Theatre, kur visi diasporas teātru mākslinieki varēja rādīt savas gan “dzīvās” izrādes, gan arī projecēt video formātā iesūtītās.
Bez lielām rūpēm, bet ar lielu degsmi tika izveidota teātra izrāžu programma un uz Volcano Theatre skatuves visu dienu latvieši spēlēja teātri: “Sausā lapa“ - Teātra studijas “Saime” un Alder Video Studio īsfilma pēc A.Bankas darba motīviem, režisore: Mārīte Seņkova, kinooperātors: Aldis Alksnis (Pīterboro); “Vecais galds” - Jorkšīras Latviešu Improvizācijas teātris “Spogulis”, autore Vineta Pitkevica, režisore Iveta Peskova (Bradforda); “Fitnesa clubs”, “Pasaules radīšana” un “Kāzu jubileja” (skeči) - Teātra studijas “Saime”, režisore Mārīte Seņkova (Pīterboro); Fragments no izrādes “Dāmas” - Bradfordas teātra trupa “Saulespuķe” pēc Justīnes Kļavas lugas “Dāmas”, režisore Gita Robalde (Bradforda), “Mājas” - Dejas mākslinieces Gundijas Zandersonas kustības un teksta mono videoizrāde, kas radīta iedvesmojoties no A. Brigaderes lugas “Sprīdītis” (Kārdifa); “Noķert Lisu” - monoizrāde, teksta autore, režisore un izpildītāja Laima Helena Vanaga (Londona) “Pēc pirmā mītiņa” - Mansfīldas teātra trupa “Klēts”, viencēliena komēdija pēc Rūdolfa Blaumaņa lugas “Pēc pirmā mītiņa” motīviem, režisore: Liene Feldmane (Mansfīldā); “Čir, čir!” – komēdija, pasaka pieaugušajiem, Birmingemas Mazais teātris, autors: Hermanis Paukšs, režisors: Ingmārs Čaklais, horeogrāfs: Kirils Burlovs, scenogrāfija un tērpi: Santa Siliņa, (Birmingema) “Dejotāja un nāve” - monoizrāde, teksta autore, režisore un izpildītāja Maija Ozoliņa, (Prestona).
Uzteicami, ka 13. maijā tika parādītas 7 izrādes un skeči, un arī 2 videoformāta radoši iestudējumi, kuras sekoja viena otrai un pasākuma gaisotne bija atbalstoša, pozitīva un radoša. Tādēļ arī, beidzoties pasākumam, dalībnieki šo notikumu jau sauca par festivālu, cerot, ka tāds notiks katrās Latviešu Kultūras dienās Lielbritānijā.
Par teātriem atvēlēto īpašo vietu dalībnieki pateicas svētku organizātoriem un īpaši Ellai Ošai, bez kuras atbalsta visticamāk teātri netiktu pie skatuves.
Jāteic, ka arī šajā reizē organizātori veica eksperimentu. Lai mūsu angļu valodā runājošie skatītāji varētu pilnvērtīgi sekot līdzi izrādēm, organizātori biji sagādājuši iespēju klausīties tiešo tulkojumu austiņās. Esam pateicīgi tulkan Gitai Kalniņai par nesavtīgo darbu un izturību!
Tāpat arī pateicības sūtam Peter Morgan Barnes, kas nenogurstoši vadīja pasākumu un palīdzēja arī nodrošināt raitu notikumu gaitu, iztopot visu teātru kaprīzēm un vēlmēm. Esam pateicīgi visai tehniķu komandai – Joe Marvelly, Mārim Robertam Čaklajam, Dzintaram Romānam un Elzai Umurei, kas rūpējās par gaismu, videoprojekciju un skaņu izrāžu laikā. Sūtam arī pateicības visam Volcano Theatre kolektīvam un īpaši Claudine Conway, par to, ka teātrī varējām darīt, ko vien vēlamies! #TeatrisRulle
Comentários